「THREE WISHES」はジャズミュージシャンの3つの願いをまとめた本です。
先日、このようなツイートをしました。
【3つの願い】
ジャズミュージシャンのパトロン的存在のPannonica。
その交流の深さから、Nica’s Dreamなど彼女に捧げた曲も多く存在します。そんなPannonicaは彼らに3つの願いを聞いて回り、それをまとめた本が「THREE WISHES」
数々のミュージシャンの願いが記されています（続く）。#3つの願い pic.twitter.com/cIBQyjy6uM
— MonMon@JazzPiano (@MonMon_Studio) October 19, 2020
ジャズ好きなら、当時のジャズミュージシャンが何を望んでいたか気になりますよね？
モンモンこの本には彼らの願いが記されているんです
どんな本か気になる人はぜひ参考にしてください。
（和訳版と英語版がありますが、自分は英語版を持っています）
ポチップ
この本のキーパーソン、”パノニカ”について
Pannonica de Koenigswarter(パノニカ・ド・コーニグズワーター)という女性が、300人のジャズミュージシャンに、「あなたの願いを3つ教えて」と聞き、その回答をまとめた本です。
パノニカはニカ男爵夫人としても知られ、彼女はジャズミュージシャンのパトロン的存在でした。
モンモンそれゆえに、ジャズミュージシャンが彼女に捧げた曲は数多くあります。
Horace Silverの”Nica’s Dream”、Thelonious Monkの”Pannonica” などは今日のジャズセッションでも演奏しますよね。
Tommy Flanaganの”Thelonica“なんかも有名です。
セロニアス・モンクとニカの交流はとても深かったことは有名ですが、実はモンクはニカの自宅で息を引き取っています。
その後にトミーフラナガンが録音したのが、このアルバムです。
ポチップ
「Thelonica＝Thelo+Nica」ですね。
二人のことを想ってトミーフラナガンは作曲したのでしょう。
とても美しい曲です。
話が少し脱線してしまいました。
この本には、ジャズミュージシャンの回答以外にも多くの写真が掲載されており、あまり見たことのない自然体のミュージシャンの姿が見られてとても新鮮です。
THREE WISHESに載っているジャズミュージシャンの願いを少しだけ紹介
「Three Wishes」の回答は、ふざけたものから真面目なものまで様々です。
モンモンまた、お金について言及しているものが多く、それは今も昔も変わらないのかもしれませんね。
それではいくつか見てみましょう。
Bud Powell
- Not to have to go to the doctors and the hospitals.(医者や病院にかからなくてよいこと)
- To go to Japan.（日本に行くこと）
- To make a record.（レコーディングすること）
私が大好きなバドパウエルは、精神疾患の治療で電気ショック療法や、警官の暴力により指が回りにくくなったと言われています。
そのため、医者や病院に行かなくて済むことを望んでいたことは納得です。
それにしても、日本に行きたがっていたことを知れたのは、個人的にはとても嬉しいです（秋吉敏子とも親交があったので、日本について興味があったのかもしれませんね）。
Miles Davis
To be white !（白人になりてえな。）
モンモン書かれていたのはこれだけでした。
マイルスなんで、冗談・皮肉をこめて言っているのがよくわかります（マイルスは白人警官に暴行された経験があります）。
Tadd Dameron
To be me.（俺のままであること）
・・・かっけーっす。
Philly Joe Jones
Money, money, money! （金だよ、金、金！）
まとめ
ここではすべてはとても挙げきれないので、ぜひお気に入りのミュージシャンの3つの願いを読んでみてください！
※3つ答えているかはミュージシャンによりけりです。
ポチップ
コメント